پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 A Study of Color Preference in the Facades of Qajar-Era Houses in Kerman مطالعه ترجیح رنگ در نمای خانه‌های دوره قاجار کرمان 243 255 82075 10.30509/jscw.2025.167440.1217 FA مسعود وحدت طلب دانشیار، گروه معماری و شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران، کدپستی: 5164736931. مهشید میجانی دانشجوی دکتری، گروه معماری و شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران، کد‌پستی: 5164736931. داریوش تاج آبادی پور دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری صبا، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران، کد‌پستی: 7616913439. Journal Article 2025 01 02 choices available to the inhabitants of a region in architectural design. Nonetheless, it can be assumed that the colors seen on the facades of residential buildings in a city reflect the color preferences and aesthetic tastes of its people. The purpose of this study is to monitor the color preferences of Kerman city's residents during the Qajar period by examining the frequency of colors found on the facades of homes from this era in the city. The main question is, which color is most prevalent on the facades of Kerman houses? For this purpose, ten facades of Qajar houses in Kerman were selected through field surveys, and their color identifiers and specifications were obtained using numerical measurement tools based on the Munsell color system. The quantitative size of their surfaces was measured using drawing software. The findings show that the relatively light brown color spectrum (75.71%) has notably dominated the aesthetic preferences of the people of Kerman to use in the appearance of their homes, significantly outperforming other shades. It is believed that the city's residents, in addition to aligning themselves with the symbolism of the brown color, which signifies intimacy, authenticity, and naturalism, found the appearance of these buildings harmonious with the sunny sky of Kerman to be beautiful, reflecting their own visage, which satisfied them. فراوانی و فقدان برخی مصالح ‌می‌تواند عامل محدودکننده برای انتخاب‌های رنگی ساکنین یک بوم در امر معماری باشد ولی ‌می‌توان گمان برد، رنگ رخسار بناهای مسکونی یک شهر ‌می‌تواند بیانگر نوع سلیقه و ذائقه رنگی مردم آن شهر باشد. هدف این پژوهش، پایش رنگ‌پسندی مردم دوره قاجار شهر کرمان از طریق مطالعه فراوانی رنگ‌ها در نماهای بناهای مسکونی آن دوره این شهر است. سوال اصلی این است که در نماهای خانه‌های کرمان بیشترین میزان حضور، متعلق به کدام رنگ می‌باشد. به این منظور ده نما از خانه‌های قاجاری کرمان با بررسی‌های میدانی انتخاب و شناسه‌ها و مشخصات رنگی آنها توسط ابزارهای سنجش رقمی ‌و بر اساس سامانه رنگ مانسل بدست آمد، سپس اندازه کمی سطوح آنها با استفاده از نرم افزارهای ترسیمی سنجیده شد. یافته‌ها نشان می‌دهد که طیف نسبتا روشن رنگ قهوه‌‌ای با میزان (71/75 درصد)، گوی سبقت را در جلب رجحان زیبایی‌شناسی مردم کرمان برای بهره‌مندی در سیمای خانه‌های خود، با فاصله زیاد، از دیگر فام‌ها ربوده است. گمان می‌رود مردم آن سامان، علاوه بر هم سویی با نماد پردازی‌های فام قهوه‌‌ای که به صمیمیت، اصالت و طبیعت‌گرایی دلالت ‌می‌کند، چهره ی بناهای سازگار با آسمان آفتابی این شهر را همسان چهره ی خود، زیبا ‌می‌یافتند و از مشاهده آن خشنود ‌می‌شدند.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82075_3ceb60070f0faa86a318abbf04e50053.pdf

پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 A Comprehensive Review of the Application of Diverse Natural Colorants in the Conservation and Restoration of Cultural Heritage Artifacts مروری جامع بر کاربرد انواع رنگزاهای طبیعی در مرمت و حفاظت آثار باستانی 257 279 82081 10.30509/jscw.2025.167493.1225 FA سعیده رفیعی استادیار، دانشکده هنرهای صناعی، گروه فرش، دانشگاه هنر شیراز، شیراز، ایران، کد‌پستی: 7146696989 مریم شیروانی استادیار، دانشکده معماری و مرمت، گروه مرمت، دانشگاه هنر شیراز، شیراز، ایران، کد‌پستی: 7146696989. Journal Article 2025 03 10 In light of the imperative to preserve the authenticity and cultural significance of historical artifacts, this study presents a comprehensive review of natural colorants and their application in the conservation and restoration of diverse heritage objects. Emphasizing the historical and emotional importance of color, the research revisits the evolution of dyeing techniques—from traditional practices rooted in the use of botanically, animal, and mineral-derived colorants to the recent integration of advanced scientific methodologies. These natural dyes, prized for their chemical compatibility and inherent stability, have long been employed to restore and preserve not only murals and paintings but also wooden, stone, ceramic, textile, and manuscript artifacts. A central challenge in conservation remains the selection of restorative materials that harmoniously interact with the original substrate while offering sufficient durability against environmental stressors such as fluctuations in humidity, temperature, and light exposure. In addressing this challenge, the study highlights the reversibility and sustainability of natural colorants, which facilitate meticulous restoration without compromising the original integrity of the work. Recent advances in analytical techniques—including Raman spectroscopy, FTIR, and HPLC-MS—have significantly improved the precise identification and stabilization of these pigments, thereby enhancing the restoration outcomes. Furthermore, the synergistic use of natural binders such as Arabic gum and traditional resins has been shown to create robust, three-dimensional polymeric networks that secure the colorants against degradation. Reviving traditional dyeing knowledge in conjunction with modern technological innovations not only resolves issues like color fading and adverse chemical reactions but also presents an ethical approach to conservation. Ultimately, this interdisciplinary framework underscores that the integration of historical insights with current scientific advancements offers a reversible, environmentally friendly, and effective pathway for the preservation of our cultural heritage. در راستای حفظ اصالت و نوآوری در حفاظت میراث فرهنگی، این پژوهش به بررسی نقش رنگزاهای طبیعی در مرمت آثار باستانی و تحولات علمی-فنی روش‌های رنگرزی می‌پردازد. نتایج نشان می‌دهد استفاده از رنگزاهای طبیعی، با سازگاری شیمیایی و فیزیکی مناسب با ساختار آثار، علاوه بر احیای ارزش‌های بصری و تاریخی، پایداری و امکان بازگشت‌پذیری مطلوبی در فرآیندهای مرمتی ایجاد می‌کند. رنگزاهایی چون روناس، نیل، زعفران و اخرا، که از منابع گیاهی، جانوری و معدنی استخراج می‌شوند، نقش محوری در تثبیت و بازسازی پوشش‌های رنگی آثار دیواری، چوبی، سنگی، سفالی و منسوجات داشته‌اند. پژوهش به چالش‌هایی نظیر دسترسی محدود به رنگزاهای باکیفیت، افول دانش فنی سنتی و نیاز به فناوری‌های نوین برای شناسایی و تثبیت صحیح رنگ می‌پردازد. روش‌هایی مانند طیف‌سنجی رامان، FTIR و HPLC-MS امکان شناسایی دقیق‌تر ترکیبات و عملکرد آن‌ها در برابر عوامل محیطی را فراهم نموده است. به‌علاوه، استفاده از صمغ‌های طبیعی در تثبیت رنگ و بهره‌گیری از فناوری‌هایی چون نانومواد و لایه‌گذاری تدریجی، موجب ارتقای دوام و هماهنگی پوشش‌های مرمتی گشته است. این مطالعه بر ضرورت تلفیق دانش سنتی با فناوری‌های نوین به‌عنوان رویکردی اخلاقی و علمی برای محافظت و مرمت آثار تاریخی تأکید می‌ورزد.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82081_4e6b0d5815ba06258d70c89009c91ff4.pdf

پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 Photocatalytic and Kinetics Studies of Colored and Agriculture Wastewater Treatment Using Bismuth OxyBromide Reinforced with a Trace Amount of Metal-Organic Framework (Zr) Nanoparticles مطالعات فوتوکاتالیزی و سینتیکی تصفیه پساب‌های رنگی و کشاورزی با استفاده از بیسموت اکسی‌برومید بهبودیافته با مقدار بسیار کم از نانوذرات چارچوب فلز-آلی (زیرکونیم) 281 295 82090 10.30509/jscw.2025.167497.1227 FA بهمن رضایی دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه مهندسی شیمی، دانشکده مهندسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران کد‌پستی: 6617715175. فرهاد رحمانی دانشیار، گروه مهندسی شیمی، دانشکده مهندسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران، کد‌پستی: 6617715175. مهرداد خامفروش دانشیار، گروه مهندسی شیمی، دانشکده مهندسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران، کد‌پستی: 6617715175. Journal Article 2025 03 14 In this study, a bismuth oxybromide nanocomposite containing 2.5 wt% metal-organic framework (Zr) nanoparticles was synthesized using a wet chemical method under vigorous stirring for the degradation of bentazon and methyl orange and characterized by XRD, FESEM/EDX, FTIR, UV-DRS and PL analyses. By adding a small amount of metal-organic framework (MOF), the nanocomposite exhibited better photocatalytic activity compared to pure bismuth oxybromide. The synthesized nanocomposite successfully degraded 34.9% of bentazone under UV irradiation and 25% under visible light within 120 min. Additionally, it achieved 97.4% and 91.3% degradation of methyl orange under UV and visible light, respectively. Kinetic studies indicated that the pollutant removal results followed the first-order model. The improvement in the degradation efficiency is attributed to the increased adsorption capacity and reduced recombination rate, which play a crucial role in enhancing photocatalytic performance. Furthermore, the interaction between MOF and bismuth oxybromide semiconductor prevents the accumulation of bismuth-based nanosheets, leading to more effective pollutant degradation. These findings suggest that adding a small amount of metal-organic framework (Zr) not only has no impact on the photocatalyst cost but can also significantly improve the adsorption capacity and photocatalytic efficiency of bismuth oxybromide, making it a promising option for advanced wastewater treatment applications. در این تحقیق، نانوکامپوزیت بیسموت اکسی‌برومید حاوی 5/2 درصد وزنی از نانوذرات چارچوب فلز-آلی (زیرکونیم)، جهت تجزیه علف‌کش بنتازون و رنگزای متیل اورانژ به روش شیمیایی مرطوب و تحت اختلاط شدید سنتز و خصوصیات آن با آزمون‌هایی چون XRD، FESEM/EDX، FTIR، UV-DRS و PL شناسایی شد. نتایج نشان داد که با افزودن مقدار کمی از چارچوب فلز- آلی، نانوکامپوزیت مذکور فعالیت فوتوکاتالیزی بهتری را در مقایسه با نیمه‌رسانای خالص بیسموت اکسی‌برومید از خود نشان می‌دهد. نانوکامپوزیت سنتز‌‌شده موفق شد طی 120 دقیقه، 9/34 درصد از آلاینده بنتازون را تحت تابش نور فرابنفش و 25 درصد از آن را تحت نور مرئی تجزیه کند. همچنین، این نانوکامپوزیت توانست 4/97 و 3/91 درصد از رنگزای متیل اورانژ را به ترتیب تحت تابش نور فرابنفش و نور مرئی حذف نماید. مطالعات سینتیکی بیانگر تبعیت نتایج حذف آلاینده‌ها از مدل مرتبه اول بود. بهبود در کارایی تجزیه بنتازون و رنگزای متیل اورانژ به بیشتر شدن ظرفیت جذب آلاینده و کاهش نرخ بازترکیب جفت‌های الکترون-حفره نسبت داده می‌شود که نقش حیاتی در بهبود عملکرد فوتوکاتالیزی دارد. به‌علاوه، تعامل بین چارچوب فلز- آلی و نیمه‌رسانای بیسموت اکسی‌‌برومید از تجمع و انباشت نانوصفحات بیسموتی جلوگیری می‌کند که باعث تجزیه مؤثرتر آلاینده‌ها می‌شود. این یافته‌ها نشان می‌دهد که افزودن مقدار کمی از چارچوب فلز-آلی (زیرکونیم) نه‌‌تنها تأثیری بر هزینه تمام شده فوتوکاتالیست ندارد، بلکه می‌تواند ظرفیت جذب و کارایی فوتوکاتالیزی بیسموت اکسی‌‌برومید را بطور چشمگیری بهبود بخشد و آن را به یک گزینه نویدبخش برای کاربردهای پیشرفته تصفیه پساب تبدیل کند.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82090_34af3847a53f2889f29215a63b7a396d.pdf

پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 Investigation of the Adsorption Process of Reactive Blue 21 Dye on Activated Carbon Produced from Palm Tree Fibers بررسی فرایند جذب رنگزای راکتیو بلو 21 بر روی کربن فعال تولید‌شده از الیاف درخت خرما 297 311 82097 10.30509/jscw.2025.167519.1229 FA الهه دهقان دهنوی کارشناس، مرکز تحقیقات علوم و فناوری‌های محیط زیست، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. شادی محمودی کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. دانشجوی کارشناسی ارشد، مرکز تحقیقات علوم و فناوری‌های محیط زیست، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. سیده مهتاب پورمازار کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. دانشجوی دکتری تخصصی، مرکز تحقیقات علوم و فناوری‌های محیط زیست، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. آرش دالوند دانشیار، مرکز تحقیقات علوم و فناوری‌های محیط زیست، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد، ایران، صندوق‌پستی: 887. Journal Article 2025 04 12 Textile industries generate a substantial amount of wastewater that contains significant quantities of dyes and hazardous metals, and their discharge into water sources is detrimental to humans, aquatic animals, and microorganisms. In this study, the adsorption process of reactive blue 21 dye with activated carbon has been investigated using the density functional theory (DFT) method. SEM, FTIR, XRD, and zeta potential analyses characterized the properties of the adsorbent. Based on the Box-Benken model results, under optimal conditions, a removal efficiency of 74.48% was obtained at an adsorbent dose of 3 g/L, pH 3, contact time of 30 min, and dye concentration of 10 mg/L. The adsorption process followed the Langmuir isotherm and the pseudo-second-order kinetic model. The mechanism of the adsorption process of reactive blue 21 dye on activated carbon was proposed using density functional theory and analysis of the adsorbent characteristics, including electrostatic interactions, hydrogen bonding, and π-π stacking. صنایع نساجی مقدار زیادی پساب تولید می‌کنند که حاوی مقادیر قابل توجهی رنگزا و فلزات خطرناک بوده و تخلیه آن به منابع آبی برای انسان، آبزیان و میکروارگانیسم‌ها مضر می‌باشد. در این مطالعه فرایند جذب رنگزای راکتیو بلو 21 با کربن فعال با روش تئوری تابعیت چگالی(DFT) مورد بررسی قرار گرفت. ویژگی‌های جاذب با آزمون‌های SEM، FTIR، XRD و پتانسیل زتا مشخص شد. بر اساس نتایج مدل باکس بنکن در شرایط بهینه بازده حذف 48/74 درصد در مقدار جاذب 3 گرم بر لیتر، pH برابر 3، زمان تماس 30 دقیقه و غلظت رنگزای 10 میلی‌گرم بر لیتر به دست آمد. فرایند جذب از ایزوترم لانگمویر و مدل سینتیک شبه درجه دوم تبعیت می‌کند. سازوکار فرایند جذب رنگزای راکتیو بلو 21 بر روی کربن فعال با استفاده از DFT و آزمون مشخصات جاذب، از نوع پیوندهای الکترواستاتیک، هیدروژنی و انباشتگی π-πپیشنهاد شد.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82097_1add61d07bf9b96b793f023732e6875b.pdf

پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 A Review on the Application of Carbon Quantum dots and Doped Carbon Quantum Dots in Fluorescent Sensors for the Detection of Metal Pollutants مروری بر کاربرد کربن کوانتوم دات‌ها و کربن کوانتوم دات‌های دوپ‌شده در حسگرهای فلورسنت برای شناسایی آلاینده‌‌های فلزی 313 330 82099 10.30509/jscw.2025.167510.1228 FA نرگس یوسفی لیمائی استادیار، گروه پژوهشی محیط‌زیست و رنگ، پژوهشگاه رنگ، تهران، ایران، صندوق‌پستی: 654-16765. یکتا رضایی کارشناسی، گروه پژوهشی محیط‌زیست و رنگ، پژوهشگاه رنگ، تهران، ایران، صندوق‌پستی: 654-16765. Journal Article 2025 04 06 Carbon quantum dots (CQDs) are zero-dimensional quasi-spherical nanoparticles smaller than 10 nm, composed of carbon and various surface groups. These compounds are utilized in applications such as metal ion detection, photodegradation of pollutants, bio-imaging, and drug delivery, due to their high solubility in water, optical stability, luminescence properties, and biocompatibility. Due to their fluorescent characteristics, carbon quantum dots can selectively respond to target molecules in environmental and biological samples. The fluorescence properties and color changes of carbon quantum dots serve as a key foundation for the performance of optical sensors in the accurate detection of metal pollutants. This article discusses the applications of carbon quantum dots across various fields, particularly their role as optical sensors for identifying one or more metal pollutants, either individually or simultaneously. It also explores the use of carbon quantum dots doped with one or more elements for detecting metal cations. Finally, the article examines the current challenges and prospects of using carbon quantum dots as sensors. کربن کوانتوم دات‌‌ها (CQDs) ، نانوذرات شبه‌کروی صفر بعدی با اندازه کوچک‌تر از 10 نانومتر می‌‌باشند که از کربن و گروههای سطحی چسبیده به سطح آنها تشکیل شده‌‌اند. این ترکیبات، با توجه به ویژگی‌‌هایی از جمله حلالیت قابل توجه در آب، پایداری نوری، خواص لومینسانس، و زیست سازگاری در کاربردهای گوناگونی همچون شناسایی یون‌های فلزی، تجزیه نوری آلاینده‌‌ها، تصویر برداری زیستی و تحویل دارو کاربرد دارند. کربن کوانتوم دات‌ها به دلیل خواص فلورسنت قادر به پاسخ انتخابی به مولکول‌های هدف در نمونه‌‌های زیست محیطی و زیستی می‌‌باشند. ویژگی‌های فلورسانس و تغییرات رنگی کربن کوانتوم دات‌ها، پایه‌ای کلیدی در عملکرد حسگرهای نوری برای شناسایی دقیق آلاینده‌های فلزی به شمار می‌آید. در این مقاله، علاوه بر کاربردهای کربن کوانتوم دات در حوزه‌‌های گوناگون، کاربرد کربن کوانتوم دات به عنوان حسگر نوری در شناسایی یک یا چند آلاینده فلزی به صورت تک و یا هم‌زمان بیان شده است. سپس، به کاربرد کربن کوانتوم دات‌های دوپ‌شده با یک یا چند عنصر در شناسایی کاتیون‌های فلزی پرداخته شده است. در نهایت، چالش‌‌های موجود و چشم انداز آینده کاربرد کربن کوانتوم دات‌ها به عنوان حسگر مورد بررسی قرار گرفته است.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82099_f4cf639411796bc25d3fb0cf67f80991.pdf

پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 A Review of Photocatalytic Membrane Reactors and Their Application in the Treatment of Dye-containing Wastewater مروری بر راکتورهای غشایی فوتوکاتالیزی و کاربرد آن ها در تصفیه پساب حاوی مواد رنگزا 331 358 82103 10.30509/jscw.2025.167536.1234 FA سید بهنام باقرزاده استادیار، گروه مهندسی شیمی، مواد و پلیمر، مرکز آموزش عالی فنی و مهندسی بوئین زهرا، بوئین زهرا، قزوین، ایران، کدپستی: 3451866391. Journal Article 2025 04 29 The present study provides an overview of recent developments and new approaches in the field of photocatalytic membranes (PMs) in photocatalytic membrane reactors (PMRs) and their application in the treatment of dye-containing wastewater. In this way, the main advantages and limitations of these reactors for practical and large-scale applications are reviewed. Certain parameters sometimes limit membrane separation processes; therefore, combining them with other methods, such as photocatalysis, can have a synergistic effect, overcoming membrane fouling and improving energy efficiency. The classification of photocatalytic membrane reactors is primarily based on the location of the photocatalyst relative to the membranes. This classification is thoroughly reviewed and the main factors affecting the two types of photocatalytic membrane reactors are also mentioned and these parameters are discussed. On the other hand, a general and all-round approach to the advancement of research in the field of PMs and PMRs is presented by addressing selected case studies. تحقیق حاضر مروری بر پیشرفت‌های اخیر و رویکردهای جدید در زمینه غشاهای فوتوکاتالیزی (PMs) در راکتورهای غشایی فوتوکاتالیزی (PMRs) و کاربرد آن ها در تصفیه پساب حاوی مواد رنگزا را ارائه می‌کند. به این ترتیب، مزایای اصلی و محدودیت‌های موجود برای کاربردهای عملی و در مقیاس بزرگ این راکتورها مورد بررسی قرار می گیرد. فرایندهای جداسازی با غشا گاهی اوقات به علت برخی از عوامل فرایندی محدود می شود، بنابراین، همراه‌کردن آن ها با روش‌های دیگر مانند فوتوکاتالیز می‌تواند اثر هم‌افزایی داشته باشد، بر گرفتگی غشا غلبه کند و راندمان انرژی را بهبود بخشد. بنابراین، PMRs به ویژه برای جداسازی مخلوط‌ها مناسب می باشند. طبقه‌بندی راکتورهای غشایی فوتوکاتالیستی عمدتاً بر اساس محل قرارگیری فوتوکاتالیست با در نظر گرفتن محل غشاها است. این طبقه بندی به صورت کامل مورد بررسی قرار گرفته و همچنین به عوامل اصلی مؤثر بر دو نوع راکتورهای غشایی فوتوکاتالیزی اشاره شده و این عوامل مورد بحث قرار گرفته اند. از سوی دیگر، یک رویکرد کلی و با در نظر گرفتن همه جوانب برای پیشرفت تحقیقات در زمینه PMs و PMRs با پرداختن به مطالعات موردی انتخاب‌شده، ارائه شده است.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82103_919ff4c617cb9333e002ff488633d8db.pdf

پژوهشگاه رنگ با همکاری انجمن علمی رنگ ایران مطالعات در دنیای رنگ 2251-7278 15 3 2025 06 22 The Role of Saturated Colors in the Design of Contemporary Urban Spaces نقش رنگ‌های اشباع شده در طراحی فضاهای شهری معاصر 359 375 82106 10.30509/jscw.2025.167532.1233 FA حمیدرضا شیبانی دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران، کدپستی: 7188637911. مهسا شعله دانشیار، طراحی شهری، گروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران، کدپستی: 7188637911. محبوبه نیکوئی کارشناسی ارشد، ارتباط تصویری گرافیک، گروه هنرهای تجسمی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه علم و هنر، یزد، ایران، کدپستی: ۸۹۱۶۷-۱۳۳۳۵. Journal Article 2025 04 27 Color, particularly in the form of saturated hues, is considered one of the most powerful elements in contemporary urban design and environmental graphics. It plays a significant role in shaping users’ spatial experience, reflecting cultural layers of the environment, and enhancing the visual quality of the urban landscape. The use of saturated color, with its perceptual, semiotic, and aesthetic dimensions, can contribute to the creation of cohesive, meaningful, and interaction-oriented spaces within the contemporary urban fabric. This study aims to analyze the functions of saturated colors in environmental graphics and urban architecture, exploring their conceptual, practical, and strategic implications in modern urban contexts. The research employs a descriptive-analytical methodology, utilizing library sources, document analysis, and selected case studies. The findings reveal that saturated colors, due to their strong visual impact and capacity for symbolic and emotional communication, can transform static public spaces into active, meaningful, and participatory environments. These colors not only enhance legibility and visual coherence but also play a key role in shaping local identity, fostering a sense of belonging, and revitalizing deteriorated urban areas. Moreover, the growing presence of such colors in urban environments reflects the needs of contemporary social and cultural groups, as well as a response to aesthetic, functional, and communicative challenges in cities. By proposing strategies and policies for the purposeful use of saturated colors in urban design, this study highlights the importance of considering social, cultural, climatic, and technological aspects in the spatial intervention and design process of contemporary urban environments. رنگ، به‌ویژه در قالب رنگ‌های اشباع‌شده، به‌منزله یکی از مؤثرترین مؤلفه‌های ارتباط دیداری در عرصه طراحی شهری و گرافیک محیطی معاصر، نقش به‌سزایی در ساختاردهی به تجربه فضایی کاربران، بازنمایی لایه‌های فرهنگی محیط و ارتقاکیفی منظر شهری ایفا می‌نماید. این نوع استفاده از رنگ، با تأکید بر بار ادراکی، نشانه‌شناختی و زیبایی‌شناختی، می‌تواند به خلق فضاهایی منسجم، معناگرا و تعامل‌محور در بستر کالبدی شهر معاصر موجب گردد. این پژوهش با هدف تحلیل کارکردهای رنگ‌های اشباع‌شده در گرافیک محیطی و معماری شهری، به بررسی مفهومی، کاربردی و راهبردی این پدیده در بافت‌های شهری معاصر می‌پردازد. روش تحقیق مبتنی بر رویکرد توصیفی تحلیلی و با تکیه بر منابع کتابخانه‌ای، اسنادی و بررسی نمونه‌های موردی منتخب انجام شده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که رنگ‌های اشباع‌شده، با قدرت دیداری بالا و قابلیت برقراری ارتباط نمادین و عاطفی، قادر هستند فضاهای عمومی را از حالت ایستا به بستری فعال، معنادار و مشارکتی تبدیل کنند. این رنگ‌ها نه‌تنها در بهبود خوانایی و انسجام دیداری محیط مؤثرند، بلکه در شکل‌گیری هویت محلی، تحریک حس تعلق و بازآفرینی فضاهای فرسوده نیز نقشی کلیدی دارند. از سوی دیگر، ظهور این رنگ‌ها در محیط‌های شهری را می‌توان بازتابی از نیازهای گروه‌های اجتماعی و فرهنگی معاصر و پاسخ به چالش‌های زیباشناختی، عملکردی و ارتباطی در شهر دانست. پژوهش حاضر با ارائه راهبردها و سیاست‌هایی برای بهره‌گیری هدفمند از رنگ‌های اشباع در طراحی شهری، بر لزوم توجه به جنبه‌های اجتماعی، فرهنگی، اقلیمی و فناورانه در فرایند مداخله و طراحی فضاهای شهری معاصر تأکید می‌نماید.

https://jscw.icrc.ac.ir/article_82106_0373af880f861213470926c3e99bc7b9.pdf