تحلیل راهبردهای حفاظت و مرمت منظر رنگی گذر تاریخی نارنجستان قوام شیراز

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 گروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران، کدپستی: ۸۴۳۳۴ - ۷۱۹۴۶

2 دانشیار طراحی شهری، بخش شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز

3 بخش شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز

10.30509/jscw.2025.167609.1250

چکیده

رنگ، به‌عنوان یکی از عناصر بنیادین ادراک بصری، نقش کلیدی در هویت و کیفیت فضاهای شهری ایفا می‌کند. در بافت‌های تاریخی، هرگونه مداخله رنگی نیازمند توجه به زمینه‌های فرهنگی و کالبدی است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل منظر رنگی گذر تاریخی نارنجستان قوام شیراز انجام شد. این گذر به‌دلیل همجواری با مجموعه قاجاری نارنجستان و خانه زینت‌الملک و نیز اجرای پروژه‌های جدید «کوچه‌گالری»، به نمونه‌ای بارز از تقابل رنگ‌های تاریخی و مداخلات معاصر تبدیل شده است. روش تحقیق بصورت کمی و کیفی شامل برداشت میدانی، عکاسی دیجیتال (با دوربین نیکون D5500 و لنز ۱۸–۵۵ میلی‌متر)، استخراج کدهای رنگی و تحلیل کمی داده‌ها در قالب جداول، نقشه‌های تقسیم‌بندی فضایی و شاخص‌های شدت و روشنایی رنگ است. نتایج نشان می‌دهد که جداره‌های تاریخی عمدتاً از رنگ‌های خاکی و بومی (نظیر کرم، خاکی و قهوه‌ای) تشکیل شده‌اند که هماهنگی بالایی با مصالح محلی دارند؛ در حالی که نقاشی‌های دیواری و مداخلات معاصر، طیفی متنوع از رنگ‌های شدید و متضاد (آبی، بنفش، صورتی و قرمز) را به بافت افزوده‌اند. این امر موجب افزایش تنوع رنگی تا بیش از ۶۰ درصد، بروز اغتشاش بصری و کاهش انسجام و هویت تاریخی گذر شده است. بر این اساس، حفاظت و مرمت منظر رنگی این گذر مستلزم پرهیز از مداخلات ناهماهنگ، تقویت عناصر اصیل بومی و تدوین راهنمای برنامه‌ریزی رنگ شهری است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Assessing the Colorscape Conservation and Restoration Strategies for Narenjestan Ghavam Historical Passageway, Shiraz, Iran

نویسندگان [English]

  • Hamidreza Sheibani 1
  • Mahsa Sholeh 2
  • Sahand Lotfi 2
  • Khalil Hajipour 3
1 Department of Urban Planning and Design, Faculty of Art and Architecture, Shiraz University, Shiraz, Iran.
2 Associate Professor, Department of Urban Planning and Design, School of Art and Architecture, Shiraz University
3 Associate Professor, Department of Urban Planning and Design, Faculty of Art and Architecture, Shiraz University
چکیده [English]

Color is a fundamental element of visual perception, essential to the identity and quality of urban spaces. This study examines the colorscape of the Narenjestan Ghavam Historical Passageway in Shiraz. Owing to recent projects, the passage serves as a critical case study highlighting the tension between its historic chromatic palette and contemporary aesthetic additions. Employing a mixed-methods approach, the research combines field surveys and digital photography with quantitative analysis. Findings indicate that the historic façades are predominantly defined by authentic earthy and native tones, such as cream, beige, and brown, that harmonize intrinsically with local construction materials. In contrast, contemporary murals and interventions introduce a broad spectrum of saturated, contrasting hues, including blue, purple, pink, and red. This has led to a measured increase of more than 60% in chromatic diversity, resulting in significant visual disturbance and a weakening of the passage’s coherence and historical identity. The study concludes that conserving and restoring the colorscape of Narenjestan Ghavam Historical Passageway requires the restriction of incongruent interventions,

کلیدواژه‌ها [English]

  • Colorscape
  • Historic fabric
  • Narenjestan Ghavam
  • Chromatic interventions
  • Conservation and restoration
  • Shiraz